Verbale Pupiller v. 2.0.09

Verbale Pupiller v. 2.0.09

- Biennale for ny poesi & publikationsmesse for småforlag

Verbale Pupiller 2009 arrangeres af Litteraturen på Scenen & forlaget (asterisk).

Verbale Pupiller blev afholdt første gang i efteråret 2007. Anden omgang afholdes d. 22-25. oktober 2009 i Århus Kunstbygning og indeholder en poesifestival, en publikationsmesse og en udstilling. I år præsenteres således omkring 40 digtere, 30 kunstnere og 40 små forlag fra hele Norden. Arrangementet byder på oplæsning, performance, udstilling, seminar, bogmesse, koncert mm. Endvidere udgives en 360 siders katalogbog.

Verbale Pupiller er en publikationsmesse, en poesifestival og en udstilling på en og samme tid. Således præsenteres det hele i et totalrum for kunst, litteratur, kritik og formidling, hvor samtalen omkring tingene har flere koordinater at pejle efter.

For yderligere information kontakt festivalinspektør Mathias Kokholm.: kokholmmathias@gmail.com / (+45) 22 95 54 25 eller arrangement og programansvarlig Mads Mygind.: madslmygind@gmail.com & Christoffer Ugilt Jensen.: christofferugilt@gmail.com.

Lille geografi over Verbale Pupiller i andre medier

omtalerPosted by Mathias Kokholm 27 Oct, 2009 11:34
Politiken
(Politikens hjemmeside er håbløs, hvorfor der ikke er et link her. Journalist Johan Vardrup er ikke håbløs og skrev altså d. 16. oktober om Verbale Pupiller.)

Stiften
Kulturelt kinderæg i kunstbygningen

JP

Udvidet festival for litteraturen

The Daily Avantgaurdian

4 (- 1) x 7 Johannes L. Madsen
Populær- vs. Pupillærlitteratur

P1/P2/Kulturguiden

Lille poesifestival håber på store oplevelser

René Jean Jensen
har filmet et par af oplæsningerne d. 24. oktober med Claus Handberg Christensen,
Peter Laugesen som læser Pentti Saarikoski og Eirikur Örn Nordahl.
De tre film

Undertegnedes egen introduktion til Publikationsmessen på Kunsten.nu
(tidligere bragt i en længere version i kataloget til Tekstallianse 2009 i Oslo)


& & & vi følger løbende op med mere dokumentation og andet...

  • Comments(1)//blog.verbalepupiller.dk/#post104

24/9 OPLÆSNINGSRÆKKE PÅ LYNFABRIKKEN FEAT. VERBALE PUPILLER

omtalerPosted by Mathias Kokholm 21 Sep, 2009 11:33
Verbale Pupiller udgiver klistermærkedigtsamling til gaden.
Reception og oplæsning på LYNfabrikken d. 24. september. m.
Bjørn Friis Thomsen, Olga Ravn, Rasmus Halling Nielsen og Asta Olivia Nordenhoff.

Litteraturen på Scenen afholder for anden gang begivenheden Verbale Pupiller - international festival for ny poesi og publikationsmesse for småforlag. Det sker d. 22-25 oktober i Århus Kunstbygning. Første gang arrangementet så dagens lys var i 2007. I år udvides projektets rækkevidde markant, hvormed vi – udover den oprindelige nordiske fundering – i år præsenterer forfattere og forlag fra Nord Amerika, Tyskland, Frankrig og Østrig.

Som optakt til Verbale Pupiller udgives en digtsamling bestående af 8 tekster trykt på klistermærker. Hertil bidrager fire danske, to svenske og to norske digtere, nemlig: Bjørn Friis Thomsen, Olga Ravn, Rasmus Halling Nielsen, Asta Olivia Nordenhoff , Peder Alexis Olsson, Mathilde Roos, Sigurd Tenningen og Vilde Heggem.

I forbindelse med udgivelsen afholdes torsdag d. 24. september et oplæsningsarrangement som reception for samlingen. Her vil de fire danske bidragydere læse op. Klistermærkedigtsamlingen vil naturligvis være tilgængelig denne aften, såvel som yderligere information om Verbale Pupiller vil blive afsløret.

Arrangementet begynder kl. 20.00, og entreen er 30 kroner.

Det endelige program for festivalen er næsten komplet og vi glæder os til at offentliggøre den imponerende deltagerliste.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post101

SPOT på Lyd+Litteratur

omtalerPosted by Mathias Kokholm 03 Jun, 2008 13:17

LYD+LITTERATUR
D. 7. Juni på SPOT i Århus Kunstbygning
18:20 Claus Beck-Nielsen Memorial
20:20 UKON & Njurmännen


UKON & Njurmännen

Blog Image

Poeten og psykologen Ulf Karl Olov Nilsson (f. 1965) har siden 1990 (debut: Kung-kung) udgivet ni bøger, der har placeret ham som en af Sveriges mest interessante og vellidte konceptuelle digtere, bl.a. med bøgerne Block (2005) og Stammar (2002). Hans seneste digtsamling Synopsis udkom i efteråret 2007.

I Synopsis forskyder UKON digterrollen i retning af samler/ registrant/medium –redigeringsarbejde som praksis – idet samlingen består af bearbejdede tekster, som han selv eller andre allerede har skrevet. Foruden en valgtale, liste over henrettelsesmetoder i USA, et digt til ægget (dav Højholt) og mange andre sære tekster. 'Synopsis' betyder overblik og Synopsis er således et katalog over teksttyper.
I bogen opstår et inklusivt og sidestillende spil, hvor flere stemmer og diskurser etablerer forskellige udsigelsespositioner inden for digtets korpus. Digtene kan karakteriseres som en art performative digte, med koncepter, systemer og lister, men fremstår både inderlige og personlige, på grænsen mellem humor og alvor.

Synopsis indeholder også en cd med en radikalt, voldsomt og humoristisk operalibretto, som UKON har lydliggjort i samarbejde med Njurmännen.

Njurmännen har siden 1984 været et særligt fænomen på den musikalske undergrundsscene i Sverige. Bandet har udgivet en lang række indspilninger oftest på kassettebånd, men også CD og vinyl. Senest har det svenske Börft Records genudgivet deres første bånd på vinyl. Njurmännen har altid befundet sig i grænsefeltet mellem populærmusik og avantgarde. I samarbejdet med UKON har de bevæget sig ind i et nyt felt med den svenske tekst/lydtradition, med poesi og elektronisk musik, der tager form fra begyndelsen af 1960erne og ligger i forlængelse af internationale lydbølger, der igen krydser med den sprogmaterialistiske skole, som UKON placerer sig i forlængelse af.

:::LYT:::

:::LÆS:::

Claus Beck-Nielsen Memorial

Blog Image

Det er ikke nogen overdrivelse at sige, at forfatteren, dramatikeren og sangskriveren Claus Beck-Nielsen, der gik bort i 2001, var enestående i det danske kunstliv. Claus Beck-Nielsen var en grænseoverskridende og radikal kunstner, der markerede sig stærkt i mange medier og gennem markante kunstneriske aktioner i sit forsøg på at undersøge en flydende, moderne identitet. Siden 2001 har organisationen Das Beckwerk videreført den kunstneriske arv gennem talrige, overvejende politisk ladede aktiviteter som det nomadiske demokrati-projekt, der bragte Das Beckwerk til både Afghanistan, Irak og Iran. Das Beckwerk udsendte i 2006 ligeledes albummet The European Dream Scream, med Claus Beck-Nielsen Memorial – et band, der viderefører den musikalske arv efter Claus Beck-Nielsen. I front for Claus Beck-Nielsen Memorial står Some Body – en anonymiseret krop, der fremfører sangene og glider uden om den typiske fokus på forsangerens personlighed. Claus Beck-Nielsen Memorial har netop (d. 3. juni 2008) deres andet album, Freedom on the March.

Der er tale om et storslået værk, hvor medrivende og stærkt melodisk sangskrivning går hånd i hånd med tekster, som på skarpt sorthumoristisk, smertefuld og grum vis hudfletter en moderne identitet i spændingsfeltet mellem det meget private og det storpolitiske, mellem den hviskende, intime bekendelse og det imperiale magtsprogs torden. Freedom on the March finder sit udtryk i en sammenspillet band-feeling og et amerikansk udtryk.

”I’m not Robert Zimmerman” hedder det selvironisk i undertitlen på nummeret ”Fields of Arizona”. Og nej, Some Body er ikke Robert Zimmerman/Bob Dylan, men faktisk præsenterer Claus Beck-Nielsen Memorial på Freedom on the March en række sange, der tåler sammenligning med Dylans evne til på flertydig vis at indkredse det personlige og det politiske i sange, hvor traditionsbevidsthed møder en ekspressiv og visionær sproglig performance.


:::LYT:::
:::LYT:::



  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post98

I morgen d. 15. maj - INTIMATE BUREAUCRACIES

omtalerPosted by Mathias Kokholm 14 May, 2008 10:11

Copenhagen Doctoral School in Cultural Studies invites to a workshop on

INTIMATE BUREAUCRACIES

Invited Speakers:

Søren Andreasen, Jan Bäcklund, Jakob Jakobsen and Jørgen Michaelsen

Ina Blom

Mathias Kokholm

Jacob Lillemose

Craig Saper

Organised by Lars Bang Larsen

Thursday May 15, 2008

10:00am – 18:00pm

Copenhagen University, Amager

Lecture hall: 27.1.49 (Building 27, Njalsgade 124-126)

(For registration please send a mail to Kirsten Zeuthen at cds@hum.ku.dk)

The workshop seeks to discuss networked or group-based forms of art, and related strategies for infiltrating and taking over the means of art’s production and mediation.

During the last decade or so it has become a staple of contemporary art that artists produce work under collective or corporate identities. However already in the 1960s practitioners of Mail Art, Conceptual Art and Fluxus mimicked corporate and institutional structures or used the visuality of a mass bureaucratised culture (stamps, forms, diagrams, the academic textbook, etc.).

In his book Networked Art (2001), Craig Saper develops the term intimate bureaucracies to describe networked artistic strategies in which bureaucratic forms and types of organisation are used to open up a field across media. Thereby the art work is constituted in a social situation of many senders and receivers. The concept of the intimate bureaucracy thereby takes the idea of the network beyond the internet, but also departs from networking as a superficial and exclusive form of socialization. In terms of artistic results, the intimate bureaucracy often takes the form of secret codes, idiosyncratic works, and hermetic poetry that are shared in gift economies and through low-key media such as fanzines. In this way, the artistic network tends to become a conspiracy whose preferred mode of address is a form of narrowcast (rather than broadcast). This opens up to unheard-of symbolic systems in which the line between authoring and receiving is blurred in the transmission to many, minor audiences. In so doing, the intimate bureaucracy obviously undermines cultures of publicity and the way these calibrate experience to mass audiences.

Blog Image

Collective authorship in visual art is usually addressed in non-intimate terms: The artists group is explained by way of pop cultural ‘packaging’ (the rock band), or in terms of avant-garde myth with its ethos of mobilisation. The concept of intimate bureaucracies clearly makes for a different angle on this discussion, and at the same time articulates a critical ethos that differs from for example institutional critique and art activism.

The speakers will cover themes and subjects ranging from the neo-avantgardes of the 1960s up to today’s Internet art and alternative publishing scenes.

Program

10.00 – 10.15 Coffee and registration

10.15 - 10.30 Welcome / Lars Bang Larsen (Ph.D. candidate, Dept. of Art History, University of Copenhagen)

10.30 - 11.00 Craig Saper (Professor, Dept. of English, University of Central Florida)

Intimate Bureaucracies: From Art to Urban Planning and a neo bolo' bolo

What does this oxymoron mean? How does it relate to art practices? How does art become a vehicle for community building and social experiments?

11.00 – 12.00 Ina Blom (Associate Professor, Institute for Philosophy, Classics, History of Art and Ideas, University of Oslo)
Inventing sociality with Ray Johnson
If any one tendency could be said to have marked art of the last decade, it would surely be the return of the notion of “the social” as the master trope for critical art practices. An increasing number of works are conceived, performed and received within a framework that describes artworks primarily in terms of the social relations they engender or operate within. The essence of this shift is a certain literalist impulse that somehow guarantees that this perspective does not remain at the level of conceptual analysis only (a sociological form of analysis encircling an object already defined as “aesthetic”) but is performed as the very content of works themselves. In a very real sense such works may provide a reflexive methodology in that they serve to objectify the relations between the persons, groups or institutions that get involved in them, deploying social rather than primarily visual technologies, and engendering social rather than primarily visual scenarios or projections. However, a different approach emerges once one pays attention to the idiosyncratic postal performance of american artist Ray Johnson: an approach centered less on objectifying social relations than on inventing sociality.

Blog Image

12.00 – 13.00 Lunch

13.00 – 14.45 Søren Andreasen, Jan Bäcklund, Jakob Jakobsen, Jørgen Michaelsen (visual artists)
Extra Subject: Koncern° Revisited

Initiated by the artists Søren Andreasen, Jan Bäcklund, Jakob Jakobsen and Jørgen Michaelsen, the Copenhagen-based artists group Koncern° existed betweeen 1989 and 1993. Conceived as a common subject or an extra subject Koncern° focused on discursive and organisational agency, disseminated through the publication Koncern˚– Skrift for kunstnerisk-filosofisk grundforskning (Koncern° - Publication for Artistic-Philosophical Basic Research). Beyond this, the extra subject realised projects and exhibitions under the name Koncern° – Netværk for kreativ kommunikation (K°NKK) (Koncern° - Network for Creative Communication), and engendered yet another version of itself for purposes of propaganda and mobilisation, called Koncern° Communiqué/Collection Koncern° Copenhagen (K°C/CK°C).

A sort of cliffhanger on the 1980s, Koncern° went against the grain of the decade’s slant towards traditional media and individual authors, and in this way anticipated collaborative strategies on the 1990s Copenhagen art scene. In four short presentations, Andreasen, Bäcklund, Jakobsen and Michaelsen will discuss and contextualise Koncern°.

14.45 – 15.05 Coffee

15.05 – 15.45 Craig Saper

The Test

“Thinking is preeminently an art; knowledge and propositions, which are

the products of thinking, are works of art, as much so as statuary and

symphonies.” (John Dewey)

The Wechsler Intelligence Scale for Children - Revised (WISC-R), was developed and designed by David Weschler. It was developed in 1949, revised in 1974, and is still in use today, this intelligence test for children, 6 through 16, does not depend on the ability to read or write to complete the test, and, therefore, depends on visual and conceptual comprehension often associated with the arts. It could be that the IQ test is also a test of sociopoetic ability.

15.45 – 16.30 Jacob Lillemose (Ph.D. candidate, Dept. of Art History, University of Copenhagen)
Make Your Own System! The Network Aesthetics of Heath Bunting

Since 2004 the artist Heath Bunting has been working on a complete [sic] map of the “institutional status system” in the UK in order to make it visible and facilitate movement within it. So far the project entitled The Status Project has manifested itself in a constructed identity that has voted at local elections. Furthermore as a result of charges of terrorism against him, Bunting has integrated the map of the status system with a map of anti-terror laws. In 2001 Bunting crossed most of Europe’s internal borders outside the official border post and published the information online, but it was only accessible to people with an IP address outside Europe and North America. These and a number of other projects from Heath Bunting’s oeuvre involving system mapping and making will be the topic of this talk. The general focus will be the relation between human activity and system logic that the various projects construct. And the general question asked will be, how this relation can be used as a means of subversion, empowerment and play.

16.30 – 16.45 Coffee and beer

16.45 – 17.30 Mathias Kokholm (MA candidate, Nordic Languages, Aarhus University)

Extravagant Little Magazines

The new experimental/conceptual literature and art have in recent history developed in smaller scenes and within modest publicity frames – in artistic, social and political systems and networks beyond the dominant culture. These scenes have created alternative infrastructures – intimate bureaucracies – for the publishing and distribution of artistic material, based on certain relational and organisational conditions; conditions that have generated new aesthetic options. With a view to introducing the contemporary Danish experimental publishing scene of artists books, printed matter and small magazines, this talk will focus on art publications using or inhabiting conceptual or formal strategies of periodicals, such as ARK, * (asterisk), Pist Protta, Referat and Extravaganter.

17.30 – 18.00 Evaluation

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post96

LYD+LITTERATUR#6 - programmet er klar

omtalerPosted by Mathias Kokholm 31 Mar, 2008 14:20

Blog Image

PROGRAM:

9/4 - DAG #1 - Musikcaféen / Mejlgade 53 / Århus

Aerobic Lyrik
Eiríkur Örn Nordahl (Island)
Claus Beck-Nielsen Memorial

10/4 - DAG #2 - Musikcaféen / Mejlgade 53 / Århus

Jaap Blonk (Holland)
Lars Skinnebach & Jørgen Teller
KINSKI - Per V & Ole D & Torkman Souljah

11/4 - DAG #3 - Rum46 / Studsgade 46 / Århus

Magnetic Migration Music (Seminar/Workshop + Performance) - (Skotland)
Jaap Blonk (Dada / Schwitters)
Lene Asp & Mark Kellaway

Læs mere om de deltagende kunstnere her

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post93

Oplæsningsrække på LYNfabrikken

omtalerPosted by Mathias Kokholm 26 Jan, 2008 15:53
præsenteres af Litteraturen på Scenen
Blog Image#1 31/01: Naja Marie Aidt, Merete Pryds Helle og Katinka My Jones.
#2-28/02: Lars Bukdahl / Vagn Steen / Annemette Kure Andersen
#3-27/03: Thomas Boberg / Pia Tafdrup / Mads L. Mygind
#4-24/04: Morten Søkilde / Adda Djørup / Palle Sigsgaard
#5-29/05: Preben Major Sørensen / Martin Glaz Serup / Christoffer Ugilt Jensen / Per Aage Brandt
#6-26/06: Carsten René Nielsen / Marianne Larsen / Martin Johs. Møller

Entré: 30 kr. / 6-turs-klippekort til 100 kr.

Sted: LYNfabrikken / Vestergade 49b / Århus / kl. 20:00

Dato: 31/1/2008


* Den virkelig skønne plakat er lavet af billedkunstneren Jasper Sebastian Stürup, som lige nu har en udstilling på Horsens Kunstmuseum. Der vil senere blive skrevet mere om Stürup her på siden. Ind til da, kig forbi hans forlag eller Fluens Forlag.



  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post85

Victor B. i Vendsyssel

omtalerPosted by Mathias Kokholm 25 Jan, 2008 14:07
Udstillingen om tidsskriftet Victor B. Andersen's maskinfabrik og dens tilstødende praksisformer - som vi tidligere har skrevet om her - genåbner på Vendsyssel Kunstmuseum i dag. Victor B. har desuden fået sig en fin hjemmeside her.
Læs overtegnedes anmeldelse fra Museet for Samtidskunst her.

Litteraturen på Scenen arbejder pt. på et seminar om selvsamme Victor B. som vil blive afholdt i Århus d. 29. marts, mere herom senere.

Blog Image
maskinfabrik - victor b. andersen: sperme anonyme

Victor B. Andersen er en flygtig mand i dansk kulturliv. For det første er det de færreste, som rent faktisk har mødt ham. For det andet så har dem, som har mødt ham, en sær tendens til at få hukommelsestab, når de skal give et signalement af manden. Men én ting synes sikkert: Victor B. Andersen går med stok!

På udstillingen maskinfabrik - victor b. andersen: sperme anonyme kan du - helt bogstaveligt - selv prøve at gå med Victor B. Andersens stok! Du bliver udfordret til selv at gå på vandring blandt udstillingens historier, lyde, film, ord og billeder. Stokken er det gennemgående element i et portræt af et vidtfavnende og mangfoldigt liv, en historie som omfatter forlagsvirksomhed, caféer og kunstnerisk praksis med fabulerende udtryk fra 30 års aktivt arbejde på tværs af de fleste kendte kunst-arter. Udstillingen er kurateret af: Helle Rafn og museumsinspektør Morten Søndergaard.

Billeder fra fernisering af Mathias Kokholm
1-2) Synkron oplæsning med Dan Turell og Per Højholt - fra oplæsningerne på Café Victor.
3) Kurator Helle Rafn læser brev fra Victor B. Andersen, som ønsker tillykke med udstillingen fra sit eksil i Rom.
4,6) Kenn André Stilling gestikulerer livligt med stokken og fortæller en ud mange fantastiske historier.
5) Ole Albæk fortæller om gode oplevelser fra tiden med Victor B. - blandt andet historien om digte på bagsiden af statens blanketter. Eksempelvis digtet Paradisets have af Henrik Nordbrandt som stode på bagsiden af "Ansøgning om afvigelse fra socialindkomst".

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post83

Spoken Word Revival - nu på lørdag

omtalerPosted by Mathias Kokholm 14 Jan, 2008 14:13
Blog Image

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post82

> noter til ensomhed < af digter og billedkunstner Astrid Gjesing

omtalerPosted by Mathias Kokholm 07 Jan, 2008 23:55
Blog ImageEn interaktiv, visuel og auditiv installation skabt specielt til loftet på Kvindemuseet
af digter og billedkunstner Astrid Gjesing. Lyd af komponist Sisse Schilling

Fernisering torsdag den 10. januar kl. 16
Kvindemuseet, Domkirkepladsen 5, 8000 Århus C


Foredrag og katalog
I forbindelse med installationen arrangeres i samarbejde med Folkeuniversitetet en foredragsrække med fire vinkler på ensomhed, se www.kvindemuseet.dk.
Katalog Lysets tøven - noter til ensomhed med cd udkommer i forbindelse med foredragsrækken

Installationen vises fra 11. januar til 30. marts, tirsdag til fredag 10-16, onsdag 10-20,
lørdag, søn- og helligdage 11-16

*

Astrid Gjesing
Astrid Gjesing (født 1952) kender mange som skaber af MÅNE * HAV * STEN, et permanent poesiværk på Moesgård Strand, Århus og fra hendes eksperimenter med digte i neon nat tegn som midlertidige installationer på forskellige lokaliteter i Århus og på Udenrigsministeriets bygning i København.
Blog ImageAstrid Gjesing skriver selv om > noter til ensomhed < :

"Undersøgelsesfeltet er ensomhed, den eksistentielle ensomhed. Gennem filosofiske, psykologiske, litterære og sociologiske læsninger og samtaler har jeg forsøgt at kortlægge, hvad ensomhed rummer.

Jeg har valgt at skabe denne installation specifikt til Kvindemuseet for i denne kvindehistoriske kontekst også at fokusere på mulige krydsfelter mellem det alment menneskelige – ensomhed og feminine ”rum”. Rum skal her forstås bredt indeholdende bl.a. sprog, krop, lyd, billeder, relationer, aktioner.

Den visuelle del bestå bl.a. af hvide lommetørklæder håndbroderet med ord eller tekster indsat i konteksten: ensomhed. Teksterne undersøger, afgrænser og indkredser dette menneskelige livsvilkår. Det er poetiske, flertydige tekster, der er udsprunget af mine undersøgelser, og som dels er egne tekster, dels samplede tekster.

Lyden i installationen er elektroakustiske kompositioner af komponist Sisse Schilling (født 1950), og de er skabt i et tæt samarbejde. Grundlaget er min stemme, sprog og udtryk. Der er ikke brugt andre lyde i kompositionen. Hovedelementet er sproget, enten som en hel, afsluttet sætning eller som enkeltstående ord fra de tekstlige > noter til ensomhed < eller rene klang-noter, baseret på vokaler eller andre stemmeudtryk.

Publikum inviteres til selv at brodere oplevelser/overvejelser om ensomhed på de smukke, gamle damelommetørklæder, som jeg har fået doneret af mange kvinder. Løbende installeres disse lommetørklæder som en del af udstillingen. Jeg deltager også selv ved at brodere under udstillingen."


*Overtegnede bidrager med et essay til udstillingskataloget, som tager udgangspunkt i omegnen af Astrid Gjesings værk nat tegn. Essayet kan læses på aarhus.nu.

Billeder fra udstillingen af Mathias Kokholm


  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post79

Henr Chopin 1922 - 2008

omtalerPosted by Mathias Kokholm 06 Jan, 2008 17:25

Blog ImageÆre være lyddigter/lydmager og central figur i den franske avantgarde Henri Chopin som gik ad de dødes vej d. 3. januar 2008.

Udposteren (Martin Larsen) poster performance.

"He remains a-live, energetic vibration of the pulsating, cosmic soul."

- Kenneth Goldsmith her

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post78

Oslo Poesifestival

omtalerPosted by Mathias Kokholm 31 Oct, 2007 10:03
For anden gang afholdes Oslo Poesifestival i det nye Litteraturhuset. Programmet ser så lovende og fantastisk ud at vi absolut må poste det her på siden. Undertegnede og Mads Mygind drager i denne anledning nord på for at deltage i festlighederne. Blandt meget andet ser jeg frem til at møde denne herre:
Blog ImageKenneth Goldsmith (USA)

(fra festivalens hjemmeside)
Festivalen finner sted i Litteraturhuset, Wergelandsveien 29, som holder åpent fredag og lørdag 10.00-03.30, søndag 12.00-00.30.

FREDAG 2. NOVEMBER

Seminar om konseptuell poesi
Amalie Skram
14.00-15.00: Foredrag ved Kenneth Goldsmith (USA)
15.00-16.00: Foredrag ved Derek Beaulieu (CAN)
16.00-17.00: Paneldebatt med Kenneth Goldsmith (USA), Derek Beaulieu (CAN), Ulf Karl Olov Nilsson (S), Gitte Broeng (DK) og Monica Aasprong (N). Ordstyrer: Mariann Enge (N)

Pause 17.00-19.00

Offisiell åpning
19.00-19.15: Amalie Skram
Poesiforsvaret – tale ved Øyvind Berg (N)

Opplesning
19.15-21.30: Amalie Skram
Espen Stueland (N)
Rebecca Kjelland (N)
Lars Bukdahl (DK)

Mazdak Shafieian (N)
Niklas Söderberg (S)
Inger Elisabeth Hansen (N)

Ulf Eriksson (S)
Lone Hørslev (DK)
Morten Wintervold (N)

Poesifilm
21.30-22.00 Henrik Wergeland
Ödeläggelse av Marie Silkeberg (S) och Fredrik Arsaeus Nauckhoff (S), en film basert på innlesninger av diktsamlingen 23:23.

Opplesning
22.00-23.00: Henrik Wergeland
Pedro Carmona-Alvarez (N)
Kristine Næss (N)
Kenneth Goldsmith (USA)
Eiríkur Örn Norðdahl (ISL)

Konsert
23.00: Henrik Wergeland I SING THE BODY ELECTRIC
Terje Dragseth (N), sang, trekkspill, gitar
John Nikolaisen (N), gitar, sang


LØRDAG 3. NOVEMBER

Skandinavisk poesikritikersalong
13.00-15.00: Amalie Skram (arr.: Norsk kritikerlag)
Hvordan leses samtidspoesien? Et skandinavisk kritikerpanel bestående av kritikerne Lars Bukdahl (DK), Ulf Eriksson (S) og Mariann Enge (N), diskuterer dikt av Morten Søndergaard (DK), Ann Jäderlund (S) og Eldrid Lunden (N). Ordstyrer er Trond Haugen (N). Poetene leser opp de aktuelle tekstene, som også deles ut til publikum. Det oppfordres til deltakelse fra salen i en samtale hvor nærlesningen står i fokus.

Opplesning
15.00-16.30 Amalie Skram Gro Dahle (N)
Cecilie Løveid (N)
Steinar Opstad (N)

Thomas Marco Blatt (N)
Marie Silkeberg (S)
Tone Hødnebø (N)

Samtale
16.30-17: Kverneland
Spanskspråklige impulser med Pedro Carmona-Alvarez (N) og Inger Elisabeth Hansen (N)

Pause
17.00–19.00

Opplesning med fotografier 19–19.30: Henrik Wergeland
Poeten og fotografen Suzanne Doppelt (FRA) arbeider parallelt med tekst og bilder. Opplesningen er på fransk, men det vil bli delt ut oversettelser.

Opplesning
19.30-20.30 Amalie Skram
Magnus William-Olsson (S)
Ann Jäderlund (S)
Eldrid Lunden (N)
Torgeir Schjerven (N)

Samtale og opplesning
20.30-21.30 Kverneland
Geir Gulliksen (N) og Martin Glaz Serup (DK) holder opplesning og samtaler om jegets biografiske status i diktet.

Opplesning
21.30-22.30 Amalie Skram
Monica Aasprong (N)
Gitte Broeng (DK)
Derek Beaulieu (CAN)
Øyvind Berg (N)

Hørespill
22.30-23.00 Henrik Wergeland
Ulf Karl Olov Nilsson (S) og psychopopgruppen Njurmännen fremfører en versjon av Det panegyriska, hørespillet som finnes vedlagt på CD i UKONs ferske diktsamling Synopsis.

Konsert
23.00 Henrik Wergeland
Schweppenhäuser/Thomsen & Morten Søndergaard (DK), som nylig har gitt ut CD’en «Hjertets abe sparker sig fri», avslutter kvelden med sin sammensmeltning av lyrikk og elektronisk musikk.


Søndag 4. november

Lunsj / hyllest til Gertrude & Alice
13–14: Kafé Oslo
Litteraturhusets Kafé Oslo tilbyr lunsjretter fra Alice B. Toklas’ kokebok. Oversetter Gerd Kvanvig (N) leser fra kokeboken, og Kenneth Goldsmith (USA) og Martin Glaz Serup (DK) leser til ære for Gertrude Stein, som selv vil kunne oppleves i lydopptak.

Poesifilm
14-15.30 Henrik Wergeland
Eric Engelbracht (DE) presenterer høydepunkter fra ZEBRA Poetry Film Award.

Skandinavisk filmpremière
15.30-17.00 Henrik Wergeland
Regissør Simon Morris (UK) presenterer Sucking on words, en film om Kenneth Goldsmith.

Festivalen avsluttes 17.00



  • Comments(1)//blog.verbalepupiller.dk/#post69

Victor B's tids rift

omtalerPosted by Mathias Kokholm 24 Oct, 2007 15:47

Blog Imagefoto fra udstillingen af Mads Mygind

aarhus.nu kan man læse overtegnedes reportage fra Museet for Samtidskunsts udstilling af det legendariske kulturtidsskrift Victor B. Andersens maskinfabrik og alle dets tilstødende praksisformer med kunst, kommers og fikumdik.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post67

& i weekenden - Göteborgs poesifestival

omtalerPosted by Mathias Kokholm 24 Oct, 2007 12:58

Og endnu en poesifestival i Norden. Göteborgs poesifestival, som sidste år kunne fejre 25 års jubilæum, wauw! - mon Verbale Pupiller bliver så gammel, måske... Festivalen har ud over et fransk tema et spor om Ung Poesi, som indeholder workshops samt udgivelsen af en antologi med tyve debutanter. Der til kommer selvfølgelig oplæsning plus musik og videokunst.

Blog Image

Læs mere her.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post66

Århus tog det

omtalerPosted by Mads Mygind 04 Oct, 2007 16:16
Fra i dag og de næste tre dage frem løber rapfestivalen Århus Took It af stabelen. Festivalen startede i 2000 og har siden haft en enorm betydning for rapscenen i Danmark og i særdeleshed Århus. Med både prominente uden- og indlandske rappere ser årets program særdeles interessant ud, og måske særligt lyrisk set.

Fra den danske rapscene optræder så forskellige rappere som de århusianske ”gangsterrappere” U$O og Marwan og i den anden skala de københavnsk baserede ordspillere Organiseret Riminalitet og Joe True (som optrådte til Verbale Pupiller med en vanvittig energi og et helt arsenal af rim og ordlir), begge fra det hedengangne Helt Sikkert Recs.
Blog ImagePå et afbud er den amerikanske og albumaktuelle rapper El-P bragt til landet; en mulighed uden lige for at opleve innovativ, nytænkende, original og intellektuel rap, som meget få gør det til lige. Desuden optræder den altid skudsikre Pharoahe Monch, med et hårdtslående show, hvilket han også gav prøver på ved hans sidste besøg til Took It i 2004.

Udover musikken har Århus Took It ligeledes arrangeret en række workshops og foredrag om raphistorien, tekstskrivning, scratching mm.

Afslutningsvis en stor appel om at støtte op om arrangementet, fra Verbale Pupiller der drager til Århus Took It for at opleve rappens musikalske kvaliteter på århusiansk og københavnsk, på dansk og engelsk, på beats og på ord.

* Efter hiphopfestivalen vil vi her på siden bringe en fyldig tilstandsrapport fra Århus Took It med enkelte koncertanmeldelser og en overordnet reportage.



*** Fra Århus Took Its hjemmeside ***

Blog ImageAarhus Took It er en tredages hip hop-festival, som foregår hvert år i første weekend af oktober på Train, Toldbodgade 6 i Århus. 



Filosofien bag arrangementet er at skabe et forum for uddannelse og underholdning af den mest spændende ungdomskultur i dag – nemlig hip hoppen. 



Bag Aarhus Took It står den almennyttige forening Foreningen Aarhus Took It.

Se program, præsention af kunstnere og meget mere på hjemmesiden:
www.aarhustookit.dk

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post64

& så af sted til Bergen

omtalerPosted by Mathias Kokholm 25 Sep, 2007 23:09
Blog ImageI morgen drager re(d)aktionsgruppen bag Verbale Pupiller så småt af sted mod den norske festival for ny poesi - Audiatur, som starter på torsdag. Det bliver storsluppent og lærerigt at se hvorledes man gør tingene her. Programmet ser flot og ambitiøst ud, hvilket også er tilfældet med kataloget på bare 832 sider (til næste år må det være i to bind), som udgives i forbindelse med festivalen. I det hele taget virker dette arrangement, som et projekt hvor redaktørerne bag konstant forsøger at overgå sig selv fra år til år. Det er prisværdigt og jeg glæder mig i stor stil. Det er afgjort et arrangement man ikke må gå glip af. Tag til Bergen må opfordringen lyde her fra. Vi vil skrive fra og om begivenhederne med en længere reportage, men hos Martin Johs Møller vil der blogges løbende, så følg med her.





  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post62

Victor B på Museet for Samtidskunst

omtalerPosted by Mathias Kokholm 23 Sep, 2007 13:06
MASKINFABRIK - Victor B. Andersen: Sperme Anonyme

(tekst fra Museet for Samtidskunsts hjemmeside)

Blog ImageUdstillingsperiode: 22.september – 16. december 2007

Victor B. Andersen er en flygtig mand i dansk kulturliv. For det første er det de færreste som rent faktisk har mødt ham. For det andet så har dem som har mødt ham en sær tendens til at få hukommelsestab når de skal give et signalement af manden. Men én ting synes sikkert: Victor B. Andersen går med stok!

Legendarisk tidsskrift, performative caféer og praksisformer
Victor B. Andersens maskinfabrik er først og fremmest et legendarisk tidsskrift, en læse- og billedbog, som er udkommet siden 1975 med Kenn André Stilling som hovedredaktør. Kendetegnet har altid været: Sort/hvid, A4-format, mindst 160 sider, fotokopi af indsendt materiale, således at digtere, forfattere og billedkunstneres håndskrift, skrivemaskiner og billedmateriale bliver gengivet som det er indsendt.

Men maskinfabrikken er mere end et tidsskrift. Mange danskere og de fleste københavnere kender Café Sommersko, Café Dan Turèll, Café Victor – alle synlige resultater af maskinfabrikkens virke og alle søsat for at levendegøre tidsskriftet. Maskinfabrikkens praksisformer beskrives måske bedst som hybride udtryk, der blander sig og trænger ind i hinanden og ud i det offentlige rum. Det er et af de første eksempler på levedygtig tværdisciplinær praksis i Danmark – som helt unikt formår, at kombinere det bedste fra en eksperimenterende kunstscene med det bedste fra en dynamisk og international forretningskultur.

Sperme Anonyme
Udstillingen MASKINFABRIK – Victor B. Andersen: Sperme Anonyme iscenesætter en historie og en proces, som anskueliggøres og dokumenteres med ofte poetiske betydningstilvækster. Fra 80’ernes oplæsningssøndage på Café Victor dukker alverdens kulturpersonligheder op på skærmene – Per Højholt, Dan Turèll, Inger Christensen, Per Nørgaard. Poul Gernes, Per Kirkeby, Klaus Rifbjerg, Michael Strunge og mange, mange flere. Desuden tilbydes der et omfattende kig bag redaktionens skrivebord med originalmaterialer og over 30 års maskinfabrikker at gå på opdagelse i.

I andre dele af udstillingen huserer Victor B. Andersen selv. En redaktion er i gang – det næste nummer af Maskinfabrikken skal produceres! Vi ser arbejdsværelset hvor nye bidrag strømmer ind, procesværelset som er et fabulerende virvar af praksisformer i alle afskygninger; samt ikke mindst Victor B. Andersens soveværelse, hvor erindringer og drømme krydser spor.

På udstillingen MASKINFABRIK – Victor B. Andersen: Sperme Anonyme kan du – helt bogstaveligt – selv prøve at gå med Victor B. Andersens stok. Gennem udstillingens historier, lyde, film, ord og billeder tegnes portrættet af et vidtfavnende og mangfoldigt liv. En historie som omfatter forlagsvirksomhed, caféer og kunstnerisk praksis fra 30 års aktivt arbejde på tværs af de fleste kendte kunstarter.

Udstillingen er kurateret af Helle Rafn og museumsinspektør Morten Søndergaard.

I forbindelse med udstillingen er der udgivet en antologi med bidrag af Helge Krarup, Peter Laugesen, Oliver Stilling, Martin Zerlang, Mikkel Bolt, Christian Skovbjerg Jensen og forfatter Morten Søndergaard. Redigeret af Helle Rafn og Museumsinspektør Morten Søndergaard. Udgives af Informations Forlag og Museet for Samtidskunst.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post58

Billeder fra Verbale Pupiller lørdag d. 16/9

omtalerPosted by Christoffer Ugilt Jensen 19 Sep, 2007 10:54
Blog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog Image
Billeder taget af Rune Kaldau.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post55

L/M XVI

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 16 Sep, 2007 18:37
Forskellige uforudsigelige tekniske komplikationer har været medvirkende til den sørgelige omstændighed, at der hidtil ikke er blevet uploadet tilstrækkeligt med oplæsninger fra Verbale Pupillers kvindelige optrædende, men nu er der kommet lidt mere, i lydlig form af Mette Moestrup og Anna Hallberg. Check playeren på martinjm.blogspot.com, hvor man desuden kan høre tyske Volker Sielaff og festivalens sidste to oplæsere, Morten Søkilde og Knud Steffen Nielsen. Men så bliver godteposen også bundet for denne gang.

(bemærk at billederne bliver lidt større, hvis du klikker på dem)

  • Comments(1)//blog.verbalepupiller.dk/#post54

L/M XV

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 16 Sep, 2007 16:25
Der er masser af ny lyd at finde i flashplayeren på martinjm.blogspot.com : Jacques Roubaud/Martin Larsen, Kajsa Sundin, Mikkel Wallentin, Sigurd Tenningen og Basilisks oplæsning fra Danill Kharms.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post53

Billeder fra Verbale Pupiller lørdag 15.09

omtalerPosted by Christoffer Ugilt Jensen 16 Sep, 2007 15:47

Blog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog Image

Billeder taget af Rune Kaldau

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post52

L/M XIV

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 16 Sep, 2007 14:18
Blog ImageKajsa Sundin læser op fra sin fine bog Definition, sammen med sin fine veninde Linn Hansén. Men... Quiz 3: Hvem er hvem?

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post51

L/M XIII

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 16 Sep, 2007 12:22
Leevi Lehtos kanal på youtube kan man nu også se et par film fra festivalen. Enjoy!

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post50

L/M XII

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 20:48
Blog ImageQuiz 2: Hvor er de kvindelige forfattere?
_
Svar til quiz 1: Glenn Christian, Maja Lucas og Shadi Angelina Bazeghi.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post49

L/M XI

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 20:42
En lille videopræsentation af installationen C.I.R.K.A kan ses her

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post48

L/M X

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 20:24
Blog Image

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post47

L/M IX

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 20:12
Video med Leevi Lehtos lyddigtning: her

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post45

L/M VIII

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 19:32
Ny finsk lyd: Lidt Leevi Lehto + Oscar Rossi kan nu høres på martinjm.blogspot.com

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post44

L/M VII

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 14:25


(småforlagsstande)

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post43

L/M VI

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 13:46
Mads Eslunds og Eli Lunds oplæsninger (inkl. smaddernyt materiale fra Eslund og en introduktion til genteknologi for børn af Lund) kan nu høres på martinjm.blogspot.com

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post42

L/M V - Gæt en afgangselev fra forfatterskolen

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 15 Sep, 2007 10:45


Hvem er hvem ? Svar kommer senere!

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post41

L/M IV

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 14 Sep, 2007 21:38
... på martinjm.blogspot.com kan man nu også høre Tomas Thøfner og Morten Søndergaard læse op af nye og gamle Hypoteser for to stemmer.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post39

L/M III

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 14 Sep, 2007 19:30
Man kan nu høre et uddrag fra Henrik Haves oplæsning, her først på aftenen, nederst i flashplayeren i højre side på martinjm.blogspot.com

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post38

L/M II

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 14 Sep, 2007 15:29
Blog Image
Installation af Schweppenhaüser/Thomsen & Morten Søndergaard

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post37

L/M I

omtalerPosted by Martin Johs. Møller 14 Sep, 2007 14:39
Blog Image
Studenterhus Århus
d.14.9.07 kl. ca. 14.15:
masterbloggas in da house

Efter et par uhyrligt travle dage med sidste øjebliks filmredigering er vi, Verbale Pupillers masterbloggere, Lena Johansen og Martin Johs. Møller, på noget nær mirakuløs vis ved at finde os tilrette i Studenterhus Århus. Der blev taget godt imod os på Testrup Højskole, hvor de fleste af weekendens deltagere er indlogeret - selvom den ellers søde dame på kontoret først troede at vi bare prøvede at narre os til et værelse, "har I fortalt noget at I kommer?" Ja, nu kan vi sågar sige, "Yeah! We're in DA HOUSE!"

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post36

Arena udgivelse og reception på tirsdag

omtalerPosted by Mathias Kokholm 27 Aug, 2007 01:13
Blog Image
MARKVEJEN er en samling udvalgte skrifter af filosoffen Martin Heidegger. Bogen akkompagneres af et udvalg af fotografen Kirsten Kleins værker. Den er tilrettelagt og oversat af idéhistoriker Klaus Gjørup.

MARKVEJEN er udgivet af Forlaget Arena og Krabbesholm Højskole.

Tirsdag den 28. august 2007 kl. 16:00 - 19:00 vil der være reception på Galerie Birthe Laursen i anledning af udgivelsen. Kirsten Klein og Klaus Gjørup vil være til stede på galleriet, hvor en række af Kirsten Kleins fotografier fra Danmark vil blive udstillet.

Galerie Birthe Laursen
Bredgade 30, kld.
1260 København K.


  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post20

Ny nordisk netboghandel - Audiatur

omtalerPosted by Mathias Kokholm 20 Aug, 2007 16:08
Blog Image
Audiatur, poesifestival i Bergen, lancerer en interskandinavisk netboghandel for poesi, filosofi, teori og tidsskrifter når festivalen går i luften d. 27-29. september. Profilen vil være en væsentlig anden, end den man ser hos eksisterende netboghandler og vil fokusere på tætte samarbejder med småforlag og tidsskrifter fra norden.

Et væsentligt tiltag, som vil lette de små forlags distribution på tværs af norden og ifølge projektets intention også ud over norden. Netboghandlen ligger samtidig i forlængelse af den debat, som har kørt igennem de seneste år, om en fælles nordisk offentlighed, hvor forfattere, tidsskrifter og ikke mindst læsere orienterer sig og bevæger sig på tværs af landegrænser. En debat og et fænomen, som også i nogen grad har affødt nærværende arrangement.

En af kræfterne bag festivalen og nu boghandlen Audiatur er Martin Sørhaug, som forleden blev interviewet i Klassekampen om projektet. Interviewet kan læses her på bloggen for Alternativ publicering/Litterær innovation.

Af andre kræfter bag projektet Audiatur skal her nævnes Paal Bjelke Andersen, som også står bag det fantastiske nordisk nettidsskrift – med den internationale profil – nypoesi.net. Derudover Audun Lindholm, som driver forlaget Gasspedal, der også udgiver Audiatur-festivalens katalog, hvis omfang (i 2005; 500 siders poesi og tekster om poesi) er yderst imponerende.

* Paal Bjelke Andersen og Audun Lindholm deltager ved Verbale Pupiller med deres respektive foretagender nypoesi.net og forlaget gasspedal, samt det norske tidsskrift Vagant, som Lindholm desuden er redaktør på.

** Redaktionen bag Verbale Pupiller drager desuden til Bergen og Audiatur-festivalen d. 27-30. september og vil løbende reportere fra arrangementet her på siden.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post14

EPISODE - udgivelse/reception - HURRICANE

omtalerPosted by Mathias Kokholm 15 Aug, 2007 09:06
Blog Image
Episode er et eksperiment, hvor en billedkunstner møder en kunsthistoriker med det fælles mål at skabe et anderledes bogværk, der i form og indhold søger at opløse grænserne mellem ord og billeder.

Hunosøes fotografier repræsenterer et udsnit af hans seneste års arbejder. Disse billeder har konkret fungeret som visuelt storyboard for Boströms fortællinger.

I anledning af udgivelsen af Thomas Boström og Jakob Hunosøes bog Episode afholder forlaget hurricane reception torsdag d. 16. august kl. 17 - 19 på Overgaden.

Thomas Boström og Jakob Hunosøe vil være til stede ved receptionen og det vil være muligt at høre Boströms tekster læst op af Stine Hebert ledsaget af vægprojektion af Hunosøes fotografier.

Episode, 86 sider, 199 kroner. Særlig pris i forbindelse med bogreceptionen 149 kroner.

(tekst fra pressemeddelelse)

* Forlaget Hurricane deltager i bogmessen, hvor Gitte Broeng vil læse op. Forlaget bidrager også med et element til bogobjektet af billedkunstner/performer/forfatter Seimi Nørgaard. Der kommer mere tekst om forfatter og forlag inden længe.

  • Comments(0)//blog.verbalepupiller.dk/#post9